该用户匿名发帖 发表于 2005-11-20 08:08 只看TA 1楼 |
---|
该用户已被删除 |
爆笑! 二十年前,邓爷爷访美,召开记者招待会,正好翻译不在。美国老记想考考邓爷爷的英语水平,便说:“请问美国第一任总统叫什么名字?” 邓爷爷英语水平比较呆板,便想按中国人的习俗,见面应该先问姓,便操着四川口音说:“我姓邓(washington) 美国老记认为这个问题太简单,便又说:“请问,您夫人和孩子到美国都干了些什么?” 邓爷爷又想问完姓,该问名了吧,就回答说:“小平(shopping)” 老记们又问:“那么他们是用什么交通工具?” 邓爷爷又按中国习俗,认为他们在问年龄,就回答:“八十(bus)” 老记哗然,又问:“那么台湾下一任总统会是谁?” 邓爷爷等来等去,翻译还没有来,便回答说:....随便(水扁) 有一天我车坏了坐公交车上班,一个蛮漂亮的女孩忽然冲一个文质彬彬的白净小伙大骂:‘流氓!’好象是小伙手脚不老实了。小伙表现得很委屈,立即反驳。双方开始骂架。稍候,听女孩骂道:‘你是大流氓,从小就是流氓,你妈刚生你出来,你都不忘回头看一眼。’满车乘客听了后,先是鸦雀无声了一下,随之发出爆笑。都感叹这骂真是千古绝骂,大概是前无古人、后无来者了,都说的确没有比这更狠的骂人话可以用来回击了。这时,突然听那男的大声说到:‘你才是大流氓呢!你还在你妈肚子里就一天看你爸三回!’众人听后,全部晕倒。 |
0 |
juggernaut 发表于 2005-11-20 19:26 只看TA 5楼 |
---|
恩,看到过了,其实邓的英语不错的,你们小看他了 |
0 |
|
---|